Guten Tag
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass nächste Woche das Zeitfenster für die Datenerfassung der Stichtagserhebung 2026 abläuft.
Wir bitten Sie, die Erfassung in den nächsten Tagen abzuschliessen. Die Anwendung ist noch bis am 27. Februar 2026 dafür geöffnet.
Einstieg: www.agate.ch –> «Kantonale Datenerhebung» –> Register «Kantonale Datenerhebung». Falls Sie noch kein CH-Login erstellt haben, finden Sie die Anleitung dazu ebenfalls auf dieser Seite. Bei Problemen mit dem Login kontaktieren Sie bitte den Helpdesk von Agate (Tel. 0848 222 400, E-mail: info@agatehelpdesk.ch).
Sie befinden sich nun direkt in der GELAN-Anwendung. Eine weitere Anmeldung ist nicht erforderlich. –> Wahl der Rolle «Bewirtschafter (2026)»
Um in den Erhebungsbereich zu gelangen, klicken Sie zuerst auf die Bereichswahl (oben links). Anschliessend klicken Sie auf «Erhebungen».
In der GELAN-Anwendung finden Sie im Menü «Erhebungen» unter dem Menüpunkt «Aktuelles/Information» in der Rubrik «Dokumente und Hinweise» eine Bedienungsanleitung sowie weitere Dokumente, die Ihnen beim Ausfüllen der Erhebung helfen werden. Weiterführende Informationen finden Sie hier: http://www.gelan.ch/de/Erhebungen-Freiburg und Lernvideos sind hier zu finden: http://www.gelan.ch/de/filme.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Erhebungsstelle. Da die Telefonleitungen von Grangeneuve erfahrungsgemäss während des Erhebungszeitfensters stark ausgelastet sind, empfehlen wir Ihnen, die Regionalverantwortlichen Ihrer Region oder unseren Sektor unter grangeneuve-pd-dz@fr.ch per E-Mail zu kontaktieren.
Freundliche Grüsse
Grangeneuve
Section Agriculture – Sektion Landwirtschaft
Secteur Paiements directs – Sektor Direktzahlungen
Rte de Grangeneuve 31, 1725 Posieux
T +41 26 305 58 00, www.grangeneuve.ch
